Jean de Pain Studio日本語 · 中国語 · 英語東京

Jeande Pain.── Web · AI · ちいさな工房 · 東京

中小企業のための、
Web/LP 制作と AI 自動化を、ちいさな工房から。
飲食 (中国インバウンド対応) から業種別 LP まで、1 ヶ月で公開。

無料相談 30 分→先に LP を 1 本、無料で。→

※ 24 時間以内に返信

↓ スクロール

第 01 章 · 想い

なぜ、ちいさな工房なのか。

AI の速さと、人間の責任。ちいさな工房だからできるバランスを言葉にしてみました。

ちいさく、丁寧に。

大きな会社の代わりに、
小さな決断を、すばやく。

営業も外注先も挟みません。長い見積りも、無駄な打ち合わせも無し。AI が速く動き、人間が判断と責任を持つ。必要な分だけ作って、必要な分だけご請求します。中小企業オーナーの時間とお財布の感覚に、いちばん近い場所で動くつもりです。

AI で、速く・安く。

Web 制作会社の固定給チームに勝てる価格を、AI で実現。

業種別テンプレ。

飲食 (中国インバウンド) ・整骨院・小売向けの実装ノウハウを蓄積。

JP · EN · 中、対応可。

留学で培った中国語・英語。多言語 LP も商談も対応可。

直接対話、近い距離。

窓口から実装まで私が一貫対応。24 時間以内返信、要件は直接対話で。

月額で、ストック化。

公開して終わりではなく、月次の改善提案 + SEO/SNS 運用で伸ばします。

修正は、人間の責任で。

AI 生成の誤情報・著作権リスクは全て人間がチェック。

第 02 章 · サービス

Web と AI を、現場で使える形に。

主軸は Web/LP 制作と AI 自動化。
補助金支援はセット活用できるオプション。
価格はあくまで目安です。ご予算・スコープ・期間に応じて柔軟に調整します。
※ 商談・実装は日本語 / 中国語 / 英語で対応可能です。

— 主軸

Web 制作・システム導入・機能追加

中小企業・個人事業主向けに、Web/LP 制作 + 既存サイトの機能追加 + 業務システム導入 + 月額保守までワンストップで。

含まれるもの

✓Web/LP 新規制作 (日本語・中国語・英語の多言語対応可)
✓既存サイトの機能追加・リニューアル
✓業務システム導入 (Square / freee / Slack 等)
✓予約・問い合わせ・決済連携 / API 統合
✓SEO/MEO 基本実装 + SNS 連携

料金 (税抜・目安)

Spot
¥50,000〜
機能追加・部分改修・小規模相談
Basic
¥400,000〜 + ¥3,980/月
Web/LP 新規制作 + 月額保守
Proおすすめ
¥600,000〜 + ¥8,800/月
業種特化 + 多言語 + システム連携
Premium
¥1,000,000〜 + ¥19,800/月
フルカスタム + 業務自動化

このサービスで相談 →

— AI 導入

Claude Code 導入コンサル

「業務の何を AI で自動化できるか分からない」を解決。診断 + 実装 + チーム研修まで対応。

含まれるもの

✓コードベース診断 + 改善レポート
✓MCP 統合・カスタム実装
✓Slack / Git 自動連携
✓チーム研修 (Full プラン)

料金 (税抜・目安)

Audit
¥99,000
2 週間の診断 + レポート
Liteおすすめ
¥280,000〜 + ¥29,800/月
実装サポート + 基本 MCP 統合
Full
¥550,000〜 + ¥79,800/月
フル実装 + チーム研修

このサービスで相談 →

— オプション

補助金セット支援

Web 制作とセットで活用すれば、初期費用を実質 1/3 に。持続化補助金等の申請サポート。

含まれるもの

✓AI で初期案 → 専門家が検証
✓Web 制作とのセット販売で実質 1/3
✓採択後の交付申請まで対応

料金 (税抜・目安)

Standardおすすめ
着手金 ¥300,000 + 採択額 × 10%
申請書類一式の作成と修正対応
Plus
着手金 ¥500,000 + 採択額 × 12%
上記 + 戦略相談 + 交付申請代行

このサービスで相談 →

※ ご予算に応じて調整可。お見積もりは無料です。

第 03 章 · 活用例

ある銀座中華店オーナーの、4 ステップ。

3 つを組み合わせると、補助金で実質負担を抑え、月額で運用工数を削減できます。下記は飲食 (中国インバウンド対応) の例。

01
補助金支援
初期費用をカバー、実質負担を 1/3 に
02
Web 制作
多言語 LP + 予約 + LINE 連携
03
月額保守
SEO/SNS 運用 + 月次改善提案
04
Claude Code 導入
予約・問い合わせを AI 自動化

本来の費用

¥1,000,000

初期費用

補助金後

¥330,000

実質負担

月額

¥38,800

LP 保守 + AI 自動化 Lite

結果: 中国人インバウンド予約月+30 件、多言語問い合わせ自動化で店主の業務時間が 3 分の 1 に。

第 04 章 · 進め方

1 ヶ月で公開、3 ステップ。

まずは無料で LP の試作をご覧いただき、納得してから商談・実装に進みます。

01
— Step 01
Day 1—3
Free
AI が分析、LP 試作 + 診断を無料で。
あなたのお店のレビュー・写真・SNS をもとに、試作 LP のプレビュー URL と簡単な診断レポート (PDF) をメールで納品。納得いかなければここで終了 OK。
02
— Step 02
Day 4—10
短時間ヒアリング + 実装。
気に入った試作をベースに、3 言語/予約/SNS 連携を実装。要件は直接対話で。
03
— Step 03
Day 11—30
公開 + 月額保守スタート。
公開後は月 1 回の改善提案 + 補助金申請サポート。3 ヶ月毎の見直しで解約も可能。年間一括契約は 10% 割引。

第 05 章 · 実績

実績は、数字で。

守秘義務上、店舗・法人名は伏せています。気になる事例があればお問い合わせ時に詳細をご紹介します。

01
3 → 1
— 検索順位
パーソナルジム
東京板橋区
SEO/MEO 実装で 3 ヶ月以内に検索 1 位を獲得。電話 NAP 修正・コラム投稿込み。
02
+30
— 件 / 月
中華料理店
銀座
多言語インバウンド LP + 補助金活用で初期費用実質 1/3。中国人予約月 +30 件。
03
87%
— 業務削減
医療法人 (クリニック)
千代田区
計画書 PDF 561 件 × 算定データの突合自動化。月 4h → 20 分の業務削減。
04
5+
— 件成約
Web 制作・SEO 案件
クラウドソーシング経由
CW 経由で 5 件以上の成約。継続クライアントあり、リピート率高め。
05
採択
— 実績あり
持続化補助金
東京都内
経営計画書・補助事業計画書・電子申請まで一貫支援。採択実績あり。
06
新規
— 予約導線
パーソナルジム
東京北区王子
LP 新規制作 + 予約フォーム + LINE 連携で問合せ導線を整備。

※ 数値は実案件のもの。クライアントから許諾を得た範囲で記載しています。

第 06 章 · 私について

Jean de Pain Studio.

「Jean de Pain」という屋号は、
2023 年頃、趣味でパンを焼いて少量販売していた頃の名残。
その日の湿度や生地の機嫌を見極める集中を、
お客様の Web 制作・AI 自動化にも持ち込んでいます。

中小企業向けに、Web 制作・システム導入・AI 自動化をワンストップで。
業種に深く入り込み、業務フローごと提案するのが得意です。

— 軌跡

2020 〜
パーソナルトレーナーとして指導開始 (現役 6 年目)。中小事業者・店舗オーナーの現場の悩みを直接見続けています。
2022 〜
Web / LP 制作・システム開発に並行参入 (実務 4 年目)。トレーナーで培った「現場で使えるか」基準で業務改善案件を担当。
現在
これまで培ってきた 3 領域 (Web 制作・システム導入 / AI 自動化 / 補助金) を Jean de Pain Studio として一つに集約、ワンストップで提供。

— 動き方

✓要件は直接対話。営業や担当を介さない。
✓一次返信は 24 時間以内 (土日除く)。
✓契約は 3 ヶ月毎の見直し可、解約自由。年間一括契約は 10% 割引。
✓成果物の著作権・コードは譲渡。引き継ぎ可能な状態でお渡し。

— 業種

飲食 (中国インバウンド対応) / フィットネス / クリニック / コーポレート

— 言語

日本語 / 中国語 / 英語 — 留学で習得、商談・実装に対応可。

— エリア

全国オンラインで対応 (東京 23 区内は対面相談も可)

— 使用ツール

Claude Code·Cursor·Next.js·React·Tailwind·Python·Supabase·Vercel·Cloudflare·MCP

30 分話してみる →

第 07 章 · AI のこと

AI で、品質を上げる。

「AI で作ると品質が下がるのでは?」とよく聞かれます。私の答えは逆で、AI に下書き・多言語化・草案生成を任せるからこそ、人間が仕上げ・チェック・お店ごとの調整に集中できます。ちいさな工房でも、品質と速さを両立できる仕組みです。

AI で、底上げできること

✓初期案を高速で。試作の幅が広がり、選択肢が増えます。
✓多言語 (日本語・中国語・英語) のスピード化で、本来の予算で 3 言語まで対応可能に。
✓業務文書・コード草案を高速生成。手戻りや実装ミスが減ります。
✓業界の最新事例・ベンチマークを瞬時に参照、提案の根拠が厚くなります。

人間で、仕上げること

◆お店ごとの個性・声らしさへの調整。テンプレ感を抜く作業。
◆業界規制 (薬機法・景表法・特商法等) の一次チェックと、必要時の専門家連携。
◆著作権・引用元の最終確認と差し替え判断。
◆納品前の通読・目視・実機テスト。

品質は、人間が決めます。

第 08 章 · よくある質問

よくある、ご質問。

01制作期間はどれくらいですか?

Web/LP 制作: 30〜60 日が目安です。要件や素材の揃い具合で前後します。Spot (機能追加・部分改修) は最短 1 週間から。月額保守は公開直後から運用開始できます。

02打ち合わせは何回くらい必要ですか?

通常 2〜3 回 (キックオフ / 中間レビュー / 納品確認) で進められます。基本はメール + LINE + 共有ドキュメントの非同期スタイル。お忙しい方ほど時間を取らせない設計です。電話・Zoom・対面、必要に応じて録画動画でのご説明もご希望に応じて対応いたします。

03公開後、自分で更新できますか?

はい。WordPress や Studio など、文章・写真をご自身で差し替えられる構成にできます。コードベースの場合も、更新マニュアルをお渡しします。難しい変更は月額保守でお引き受けします。

04既存サイトの一部だけ改修したいのですが対応できますか?

はい、可能です。Web/LP 全体の作り直しだけでなく、機能追加 (予約フォーム / 多言語化 / 決済 / API 連携) や業務システム導入 (Square / freee / Slack 等) も単体でご相談ください。

05他の Web 制作会社や、自分で使える AI ツール (Lovable / v0 等) との違いは?

制作会社は分業 + 大きな見積りが基本。AI ツールは MVP 試作に強いですが、業界規制・運用設計までは扱えません。私は事業目標から逆算 → AI で実装 → 業界規制チェック → 公開後の運用までを一貫して対応します。

06補助金とセット契約のメリットは?

持続化補助金等を活用すれば、初期費用の概ね 2/3 をカバーできる場合があります。例えば 100 万円規模の Web 制作で、実質負担を 30〜35 万円程度まで圧縮できる計算です (採択前提)。申請書作成 → 制作 → 公開 → 運用までを一気通貫でご支援します。

07AI を使う上でのリスクは? どう管理していますか?

著作権・誤情報・規制違反の 3 つが主なリスクです。生成物は人間が必ず最終チェック、業界規制 (薬機法・景表法・特商法等) の一次チェックも実施。著作権リスクが残る場合は素材を差し替え、必要に応じて専門家と連携します。詳しくは第 7 章「AI のこと」をご覧ください。

08月額契約は途中で解約できますか?

はい。3 ヶ月毎の見直しタイミングで解約できます。期間中の解約金は発生しません。引き継ぎ用にコード一式・運用マニュアルもお渡しします。長くお付き合いいただける場合は、年間一括契約 (10% 割引) もご利用いただけます。

09対応エリアは?

全国オンラインで対応しています。東京 23 区内は対面相談も可能です。

第 09 章 · お問い合わせ

まずは試作、無料で。

LP 試作 1 案 + 簡単な診断レポートを、メールでお届けします。納得いかなければそこで終了で OK。

01 — メイン

無料試作のお申し込み

業種・既存サイト URL・SNS・現状の課題などをフォームに入力してください。数日以内に試作 LP のプレビュー URL + 診断レポート (PDF) をメールでお届けします。

※ 申込み・試作・診断のお届けまで、費用は一切かかりません。

軽いご質問・ご確認はチャットでお気軽に。

contact@jeandepain.com

お見積もり・詳細のご相談はこちら。

送信する →

平日・土日問わず、24 時間以内に返信します。電話・Zoom・対面でのご相談もご希望に応じて対応いたします。

Jeande Pain.── Web · AI · ちいさな工房 · 東京

なぜ、ちいさな工房なのか。

AI で、速く・安く。

業種別テンプレ。

JP · EN · 中、対応可。

直接対話、近い距離。

月額で、ストック化。

修正は、人間の責任で。

Web と AI を、現場で使える形に。

Web 制作・システム導入・機能追加

Claude Code 導入コンサル

補助金 セット支援

ある銀座中華店オーナーの、4 ステップ。

1 ヶ月で公開、3 ステップ。

AI が分析、LP 試作 + 診断を 無料で。

短時間ヒアリング + 実装。

公開 + 月額保守スタート。

実績は、数字で。

Jean de Pain Studio.

AI で、品質を上げる。

よくある、ご質問。

まずは試作、無料で。

補助金セット支援

AI が分析、LP 試作 + 診断を無料で。